أوقفوا العملية الجديدة ” قبضة المخلب”

في السابع عشر من ابريل، اطلقت قوات الجيش التركي عملية عسكرية جديدة تدعى قبضة المخلب في افاستين، والزاب وماتينا في منطقة العمادية في كوردستان العراق. حاليا، تطير الطائرات المروحية اعلى مدينة درلوك وشيلادزة، وتقصف الجبال المحيطة. لسنين، السكان المدنيين في مناطق حدود شمال العراق كوردستان يتخوفون من الهجوم المسلح لتركيا.

قبل هذه العملية الجديدة، تركيا قصفت قرى شيلادزي، ودرلوك وكاني ماسى خمسين مرة. وايضا، عشرات من الجنود الأتراك تم انتشارهم عن طريق الطائرات المروحية ضمن مناطق الجبال في منطقة نيروى ريكان. شاهد السكان المحليين في السنين الاخيرة العديد من التفجيرات التي سببت الضرر، والموت، والإصابات والتي لم يتم تعويضها. بالاضافة الى ذلك، يسبب العنف التركي الاذية النفسية، وهي مستمرة لسنين. أُجبرت العوائل التي عاشت في هذه المناطق لأجيال عدة ان تغادر، لان القرى اصبحت اقل امانا وهذا الضعف الأمني يجعل الامر مستحيلا لامتلاك حياة كريمة. مع ذلك، عوائل اخرى بقت في القرى بالرغم من الخوف والصعوبات للولوج إلى أراضيهم للزراعة، يزداد توترهم بسبب القصف.

نحن قررنا كمنظمات محلية ودولية للانضمام إلى هذا التصريح لإدانة هذه العملية العسكرية القمعية من قبل القوات التركية. نحن قلقون للغاية بخصوص  امان المدنيين والضرر البيئي التي تسببه هذه الهجمات.

هذه العملية الجديدة هي ليست سوى ظلم آخر للسكان المدنيين. لهذا السبب نحن نناشد ان تتم حماية المدنيين من هذه العملية العسكرية الجديدة وان يتم ضمان حقوق الانسان الاساسية والتعويض العادل. وايضا نناشد المجتمع الدولي لمراقبة ما يحدث قرب حدود العراق كوردستان.

نحن نحث الدولة التركية على ايقاف القصف حالاً. نحن نناشد تركيا لأستعمال الدبلوماسية وبدأ حوارات السلام لحل هذه النزاعات مع حزب العمال الكردستاني (البككة). نحن نناشد الحكومة العراقية وحكومة اقليم كوردستان لاتخاذ إجراءات واقعية لضمان حماية مدنييهم.

من اوكرانيا لأفغانستان، واليمن للعراق والعديد الاخرين، حان وقت إنهاء الحروب!

ان كانت لديكم الرغبة أن تكونوا على اطلاع عن الوضع والانضمام للحملة يمكنك الكتابة للبريد الإلكتروني التالي:

endcrossborderbombing@gmail.com

او متابعة صفحتنا على فيسبوك : https://www.facebook.com/End-Cross-Border-Bombing-in-Iraqi-Kurdistan-183751926554125

حملة إنهاء القصف عبر الحدود