المبادرة الدولية للتضامن مع المجتمع المدني العراقي

The Iraqi Civil Society Solidarity Initiative (ICSSI) is dedicated to bringing together Iraqi and international civil societies through concrete actions to build together another Iraq, with peace and Human Rights for all.

مع اقتراب موعد المحاكمة، تتصاعد الجهود الدولية للتضامن مع النقابي حسن جمعة عواد وعمال النفط في العراق.

بينما ينتظر النقابي والمدافع عن حقوق الانسان ، حسن جمعة عواد موعد محاكمته في السابع من الشهر الحالي – ابريل من عام 2013- تتصاعد حملة التضامن الدولي والتي تدعو لإسقاط جميع التهم عنه كونها تهم كيدية وتستهدف منعه من ممارسة عمله المشروع في الدفاع عن حقوق العمال.

وجهت الاتحادات رسائل مباشرة الى رئاسة الوزراء في العراق عن طريق السفارات العراقية وعن طريق ارسالها مباشرة الى مكتب رئيس الوزارء العراقي السيد نوري المالكي. كون التهم الموجهة للنقابي حسن جمعة تهم مقدمة من وزارة النفط وتحديدا من شركة نفط الجنوب وتمثل استمرار لمضايقات عديدة ضد النقابيين العراقيين والمدافعين عن حقوق العمال.

 وقد بلغ عدد الاتحادات الدولية التي وقعت الرسالة الموجهة الى رئيس الوزراء العراقي لحد هذا اليوم 29 اتحاداً دولياً و 24 اتحادا محلياً بالإضافة الى 28 منظمة غير حكومية.

 وجهت شركة نفط الجنوب اتهاماتها ضد حسن جمعة وفقا للمادة  327 من قانون العقوبات العراقي (111) عام 1969، وعلى هذا الاساس قد  يواجه المدافع عن حقوق الانسان والمناضل حسن جمعة السجن لفترة  قد تصل الى 3 سنوات ، وذلك نتيجة لاداء واجبه في تنظيم العمال والمدافعة عن حقوقهم المشروعة  ، وقد حضر حسن جمعة عواد الجلسة الاولى و تم تأجيل المحاكمة إلى 7 أبريل الجاري ،لمنحه الوقت لتوكيل محام، وهو يعمل الان  للحصول على محام عراقي من البصرة، ولكن من غير المرجح أن يكون لهذا المحامي و للمحكمة أي تجربة مع قضايا تقع في اطار المعايير الدولية وحرية التنظيم النقابي و حقوق العمال.

     –     ادناه يمكنكم الاطلاع على نص الرسالة الموجهة الى الحكومة العراقية.

      –     وفي الاسفل قائمة بالاتحادات الدولية والمحلية والمنظمات التي قامت بتوقيع هذه الرسالة.

     –     ان كنت تمثل اتحادا او منظمة وترغب بالتضامن فقم بتوقيع الرسالة عن طريق الرابط التالي

     –    ان كنت فردا وترغب في التوقيع فقم بإضافة اسمك على الرابط التالي

   –     ان كنت نظمت او ترغب بتنظيم نشاط للتضامن مع حسن جمعة عواد وعمال النفط ارسل لنا معلومات عن هذا النشاط الى الايميل التالي :icssi.baghdad@gmail.com

       –     يمكنك ايضا ان تتضامن عن طريق صفحة الفيسبووك الخاصة بحقوق العمال والحق في العمل النقابي

        –      ويمكنك لغرض المتابعة الانضمام الى مجموعة الفيسبوك الخاصة بحقوق العمال وأصدقائهم

HJA

السيد نوري المالكي المحترم

رئيس وزراء جمهورية العراق

بغداد – العراق

تحية طيبة وبعد ،

 نشعر بقلق عميق إزاء استمرار انتهاكات الحقوق والحريات النقابية في العراق، وعلى وجه الخصوص في قطاع النفط. حيث تم استدعاء السيد حسن جمعة عواد رئيس اتحاد نقابات النفط في العراق للمثول امام محكمة جنح البصرة يوم الاربعاء المصادف 20 اذار 2013 ، حيث سيواجه اتهامات بتنظيم إضراب في شركة نفط الجنوب. بيد أن السيد حسن جمعة عواد يُعلنُ بأن هذه التهم باطلة وأنه يُتَّهمْ كجزء من جهد وزارة النفط  لللإفتراء عليه وإضعافة والنقابات كذلك. وعلى نفس الصعيد تم استدعاء ثمانية من عمال شركة نفط الجنوب الى مكتب المفتش العام في وزارة النفط بهدف إجراء التحقيق معهم بخصوص دورهم في المظاهرات الأخيرة في البصرة، حيث شارك العمال في الاحتجاج السلمي للتعبير عن مطالبهم المشروعة.

إن الدستور العراقي يكفل حرية الإجتماع والتظاهر السلمي، ولكن على مر السنين، قامت وزارة النفط مرارا باتخاذ إجراءات تأديبية  ضد النشطاء النقابيين ، بما في ذلك نقلهم إلى مواقع عمل بعيدة وتوبيخهم وتقديم شكاوى جنائية ضدهم وتضمينهم بفرض غرامات مالية باهظة عليهم إضافة الى عقوبات اخرى. كما ان الوزارة حظرت التنظيم النقابي داخل الشركات التابعة لها وذلك يمثل انتهاكا لاتفاقية منظمة العمل الدولية رقم  98 المصادق عليها من قبل حكومة العراق.

هذه الهجمات على الحريات النقابية والحق بالتنظيم والمفاوضة الجماعية  تعكس نية الحكومة العراقية على التمسك بالقوانين القمعية والسياسات الصادرة في زمن نظام صدام حسين، وما القرار 150 للعام 1987 الذي يحظر التنظيم النقابي في القطاع العام الا دليل واضح على ذلك إضافة الى استمرار العمل بقانون العمل المجحف رقم 71 و قانون التنظيم النقابي 52 لعام 1987، وكلاهما يتعارض مع اتفاقيات منظمة العمل الدولية و معايير العمل الدولية، على الرغم من ان العراق كان قد صادق على ست وستون إتفاقية عمل دولية.

إن قمع الحكومة العراقية المستمر لحرية التنظيم النقابي وحقوق العمال المستند على  القوانين الصادرة أبان العهد الديكتاتوري لا يتفق وبأي شكل من الأشكال مع الإلتزام بالديمقراطية والعدالة الذي تعد به الحكومة العراقية مواطنيها. لذا يتوجب على الحكومة العراقية إلغاء الأوامر الصادرة من قبل وزارة النفط ضد الناشطين النقابيين فورا بما في ذلك الغاء جميع أوامر النقل والتوبيخ والتضمين والعقوبات التعسفية ضد أولئك الناشطين النقابيين. و إسقاط  كافة التهم الموجهة للسيد حسن جمعة عواد والسماح لجميع العاملين، بمن فيهم عمال القطاع العام، للانضمام الى نقابات العمال بحرية دون تدخل الحكومة في الأنشطة النقابية. كما ندعوكم إلى العمل على الإسراع في إقرار قانون العمل الجديد، وفقا لمعايير العمل الدولية، وبما يتيح لجميع العمال الحق في الانضمام إلى النقابات والمساهمة في المفاوضة الجماعية.

نتطلع إلى ردكم الإيجابي بشأن هذه المسائل الملحة والهامة.

وتقبل فائق الإحترام والتقدير

الموقعين من كل انحاء العالم :

  1. National and International Unions and Labor Federations
No. Name Country
1 AFL-CIO USA
2 Brotherhood of Maintenance of Way Employees, IBT USA
3 Brotherhood of Railroad Signalmen, AEGC USA
4 Coalition of Labor Union Women, American Friends Service Comm. USA
5 Confederazione dei Comitati di Base (COBAS) Italy
6 Federation of Workers’ Councils and Unions in Iraq FWCUI Iraq
7 Federazione Impiegati e Operai Metallurgici-CGIL Italy
8 GMB Trade Union England
9 I.I.M.M.&P. USA
10 International Trade Union Confederation (ITUC) International
11 International Transport Workers’ Federation UK
12 Interregional Trade Union of Autoworkers Russia
13 Manawatu Employment Action Group New Zealand
14 National Gathering of Farmers of the Morocco Union for Labor Morocco
15 National Union of Journalists UK
16 Norwegian Transportworkers Union, Oslo Norway
17 Service Employees International Union USA
18 Service Employees International Union USA
19 Sud Aerien France
20 Syndicat Snapap Algerie Algeria
21 Textile Workers Union Iran
22 Trade Union Confederation (TUC) UK
23 Transport Salaried Staffs’ Association UK
24 Transport Workers Union Australia
25 Union of Construction, Allied Trades and Technicians UK
26 Union Syndicale Solidaires France
27 UNITE UK
28 United Steelworkers USA
29 United Transportation Union USA
  1. Local Unions
No. Name Country
1 American Federation of State, County & Municipal Employees, Retirees Chapter 36 USA
2 American Federation of Teachers, Local 2026, AFL-CIO USA
3 American Federation of Teachers, Local 2121, AFL-CIO USA
4 American Federation of Teachers, Local 3220, AFL-CIO USA
5 American Postal Workers Union, Local 10 USA
6 Berkeley Federation of Teachers, AFT Local 1078, AFL-CIO USA
7 California Federation of Teachers USA
8 Communications Workers of America, AFL-CIO, Local 1180 USA
9 Elementary Teachers Federation of Ontario (ETFO) Canada
10 Faculty and Staff Federation of Community College of Philadelphia, AFT 2026 USA
11 International Brotherhood of Teamsters, Local 340 USA
12 Maryland and District of Columbia AFL-CIO USA
13 Midwest Casino Workers Organizing Council USA
14 National Association of Letter Carriers Branch, 1563 USA
15 Office and Professional Employees Int’l Union Local 2, AFL-CIO USA
16 Pennsylvania Federation BMWE, Division of the Teamsters USA
17 Philadelphia Coalition of Labor Union Women, AFL-CIO USA
18 SEIU, Local 503, Oregon USA
19 United Auto Workers, Local 2320, Southeast Region USA
20 United Steelworkers Local 675 USA
21 Unite the Union, Branch EM/10-465 UK
22 Unite the Union, Branch LE128 UK
23 UPTE-CWA 9119,  Local-7, AFL-CIO USA
24 Vermont State Labor Council, AFL-CIO USA
  1. Nongovernmental organization (NGOs)
No. Name Country
1 Alliance for Global Justice USA
2 Alliance for Peace & Justice of Western Massachusetts USA
3 Bay Area Labor Committee for Peace & Justice USA
4 Bund for Soziale Verteidigung Germany
5 Campaign Against Criminalising Communities UK
6 Campaign for Labor Rights USA
7 Center for Constitutional Rights USA
8 Counterfire UK
9 Defending Dissent Foundation USA
10 Ecumenical Peace Institute/Clergy and Laity Concerned USA
11 Haiti Action Committee USA
12 Haldane Society UK
13 Ibn Khaldun Institute Poland
14 Iraq Civil Society Solidarity Initiative (ICSSI) International/Iraq
15 Jobs with Justice USA
16 Labor Beat Chicago USA
17 Martin Luther King, Jr. Coalition USA
18 Peace Action USA
19 Platform London UK
20 Press Freedom Advocacy Association in Iraq Iraq
21 Solidarity Australia
22 Stop the War Coalition UK
23 Un Ponte Per… (UPP) Italy
24 U.S. Labor Against the War [USLAW] USA
25 U.S. Labor for Friendship with Cuba USA
26 United for Peace and Justice [UFPJ] USA
27 War on Want UK
28 Working Democracy of Minneapolis, MN USA