النشطاء البيئيون الإيرانيون يستذكرون اليوم الدولي لمناهضة مشاريع نقل المياه

يحتفل علماء البيئة الإيرانيون سنويًا باليوم الدولي لمناهضة نقل المياه في ١٧ أبريل، أو ٢٨ فافاردين، وفقًا للتقويم الفارسي. تعتبر عمليات نقل المياه بين مستجمعات المياه ممارسة شائعة في إيران. لقد تم اعتبارها واحدة من أكثر الطرق فعالية للحد من ندرة المياه، كما دعا العديد من السياسيين الإيرانيين. تحدث ندرة المياه هذه بسبب الاختلافات في توزيع الموارد المائية والنمو السكاني والأضرار الناجمة عن الفيضانات والجفاف. ومع ذلك، فإن الواقع هو أن المناقشات حول مشاريع نقل المياه قد تم تبسيطها بشكل مفرط على الرغم من تعقيداتها الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والتقنية والبيئية. وقد تفاقمت مثل هذه المضاعفات بسبب الافتقار إلى تقييمات الأثر الشاملة والدقيقة. تم تنفيذ مشاريع نقل المياه في كثير من الأحيان بطريقة سريعة. يتم تقييمها فقط من منظور هندسي وتفتقر إلى تقييم خبير دقيق يأخذ في الاعتبار تأثيرات إدارة الأحواض الإقليمية والتأثيرات على الأجيال القادمة. يجادل المعارضون بأن مشاريع تحويل المياه قد تم توريقها وفرضت على المجتمع والبيئة على الرغم من المعارضة الواسعة.

تحتوي كل خطة لنقل المياه بين الأحواض على حوضين منفصلين على الأقل: حوض الوجهة – حيث سيتم نقل المياه إليه، وحوض المصدر – عند المنبع حيث سيتم نقل المياه. تحويل المياه بين الأحواض هو عملية تنقل المياه من مستجمعات المياه إلى مستجمعات المياه الأخرى من أجل توفير المياه للزراعة، والتحكم في الفيضانات، وتوليد الكهرباء، وتوفير المياه للاستخدام الصناعي والمنزلي. عادة، تتكون مستجمعات المياه في أعلى المنبع من الأراضي الجبلية والتلال وتحتوي على الغابات أو المراعي أو الأراضي المزروعة. تتكون سقيفة الوجهة من منحدر منخفض يحتوي في الغالب على بنية تحتية زراعية وحضرية بالإضافة إلى صهاريج تخزين المياه وقنوات الري. حاليًا في برامج نقل المياه بين الأحواض التي يتم تنفيذها داخل إيران، يستفيد حوض الوجهة فقط من النقل، بينما لا يستفيد سكان أحواض مياه المنبع في كثير من الأحيان على الرغم من حاجتهم إلى التنمية الاقتصادية. تتكون معظم سبل عيش سكان المنبع من الثروة الحيوانية والزراعة. تهدد مشاريع نقل المياه سبل العيش هذه بالإضافة إلى الضرر الذي تسببه للروابط الاجتماعية والثقافية بين المجتمعات المتضررة. في المقابل، يستفيد حوض الوجهة من المياه المخزنة في خزانات السدود للاستهلاك والصناعة والزراعة. عادة ما يكون سكانها من الطبقة الوسطى الريفية والحضرية الذين يمكنهم الوصول إلى المرافق.

يدعي المعارضون أن مشاريع نقل المياه في إيران تستند إلى افتراضات خاطئة واحتياجات مائية مبالغ فيها لحوض الوجهة، بحجة أن مستويات إمدادات المياه لأحواض المصدر مشكوك فيها، وأن آثار تغير المناخ لا تؤخذ في الاعتبار بشكل صحيح. الخيارات الأخرى، مثل إدارة الطلب، لم يتم استكشافها بشكل كافٍ، والأهم من ذلك، لم يتم تقييم احتمالية التضارب بين أحواض المصدر والوجهة. نادرًا ما يتم إجراء تقييمات الأثر البيئي في أحواض المصدر والوجهة، ولم تتم دراسة الآثار الاجتماعية السلبية بشكل جيد. اقتصاديا، مبررات مشاريع المياه مشكوك فيها، وعمليات التخطيط واتخاذ القرار تفتقر إلى الشفافية والمشاركة العامة.

احتج السكان حول أحواض المصدر على مشاريع نقل المياه وعواقبها السلبية في المستقبل، لكنهم لم يتلقوا ما يكفي من وسائل الإعلام أو الاهتمام العام. في ١٧ أبريل ٢٠١٤، وقعت واحدة من أكبر التظاهرات البيئية في التاريخ الإيراني الحديث. وحضر المسيرة ٣٠ ألف شخص من اقليمى شارمحل وبختياري. ومنذ ذلك الحين، تم الاحتفال بهذا التاريخ باعتباره اليوم الدولي لمناهضة نقل المياه. وقد تم دعمها من قبل المنظمات البيئية في جميع أنحاء إيران، من أولئك الذين يعارضون عمليات نقل المياه في حوض الزاب الاسفل، ومن بحر قزوين إلى الهضبة الوسطى، ومن جيروفت إلى كرمان. يعتبر اليوم الدولي لمناهضة نقل المياه فرصة للفت الانتباه إلى الآثار السلبية لمشاريع تحويل المياه في إيران ودعوة للتضامن من المجتمع المدني الدولي في الكفاح ضد السدود ونقل المياه وغيرها من المشاريع المدمرة للبيئة.

الحملة الشعبية لإنقاذ زاکروس الحنون هي مبادرة للمجتمع المدني الإيراني تقود اليوم الدولي لمکافحة نقل المياه. تدعو الحملة إلى التضامن الدولي ضد مشاريع نقل المياه.