المبادرة الدولية للتضامن مع المجتمع المدني العراقي

The Iraqi Civil Society Solidarity Initiative (ICSSI) is dedicated to bringing together Iraqi and international civil societies through concrete actions to build together another Iraq, with peace and Human Rights for all.

بناء التضامن مع المهاجرين واللاجئين والنازحين داخليا في زمن كورونا

مع وجود أكبر عدد من السكان في العالم من المهاجرين واللاجئين والنازحين داخليًا، ويعيش العديد منهم في مخيمات مكتظة بدون رعاية صحية مناسبة أو صرف صحي أو طعام أو مياه نظيفة، يمكن أن يكون الشرق الأوسط بؤرة COVID-19 لتفشي المرض والتي ممكن ان تتجاوز الدمار في أوروبا والولايات المتحدة. بينما نحن جميعاً في خطر من الإصابة بالفيروس التاجي، فإن الفقراء والنازحين والذين طردوا من بلدانهم ومجتمعاتهم بسبب العنف والحرب هم الأكثر عرضة للخطر. أعطت الندوة عبر الإنترنت الرابعة لـ ICSSI حول التضامن في زمن فيروس كورونا للمشاركين فرصة للاستماع من أولئك الموجودين في الخطوط الأمامية لتقديم الدعم والأمل للمهاجرين واللاجئين والنازحين في العراق وسوريا واليونان وإيطاليا والولايات المتحدة. لقد ألهمونا بالقصص عن كيفية تطوير الناس لانفسهم في مختلف الدول ليفهموا بشكل افضل الصراعات والتحديات التي يواجهها المهاجرين وكيفية تقديم المساعدة لهم. كما يقدر الناس الآن المهارات المهمة والحيوية التي يجلبها المهاجرون إلى منازلهم الجديدة. في الولايات المتحدة، على الرغم من الهجمات الشديدة التي شنها الرئيس ترامب على المهاجرين، تقوم الحكومة بإصدار تأشيرات الدخول لأولئك الذين لديهم مهارات طبية. الآن يقول الناس، “يجب الترحيب بالمهاجرين. قد يكونون هم الذين ينقذون حياتك! “

خبراؤنا الخمسة هم:

إليونورا بياسي، رئيسة البعثة في العراق لمنظمة Un Ponte Per، وهي منظمة إيطالية.

دلبرين خليل، المؤسس والمدير الإقليمي لمؤسسة دوز الدولية في سوريا.

رونبير سيركيباني، مدافع عن حقوق الإنسان وكاتب بيئي. وقد عمل مع اللاجئين في اليونان لأكثر من أربع سنوات ويعمل حاليًا كمنسق دعم برامج مع منظمة Aegean Migrant Solidarity.

أندريا كوستا، ناشط في إيطاليا، يعمل على دعم اللاجئين والمهاجرين من خلال تجربة باوباب.

بسمة علاوي، المؤسس المشارك والمدير التنفيذي لشركة WeaveTales، التي تجمع وتشارك قصص اللاجئين من جميع أنحاء العالم؛ وهي أيضًا عضو في تحالف فلوريدا للمهاجرين في الولايات المتحدة.

بدأوا الحديث بتبادل المعلومات حول وضع المهاجرين واللاجئين والنازحين في بلدانهم.

العراق

في لحظة بالغة التعقيد (بعد أشهر من الاحتجاجات على الخدمات الحكومية والإصلاح الانتخابي)، قالت إليونورا بياسي، أن العدد الكبير من النازحين واللاجئين في العراق يواجهون مخاطر استثنائية بسبب COVID-19. يوجد اليوم ما يقرب من مليون نازح داخلي، يعيش 200.000 منهم في المخيمات: هناك أيضًا 250.000 لاجئ في المخيمات في إقليم كردستان العراق. حالات COVID-19 تنمو يوميا. تم تأكيد أكثر من 1000 إصابة رسمياً في العراق؛ وتخشى السيدة بياسي أن يكون الرقم أعلى. يعمل نظام الرعاية الصحية العراقي بشكل ضعيف ولا يقوم باختبارات موسع للفيروس. الظروف في المخيمات صعبة بشكل خاص حيث أن السكان مكتظون؛ الناس يفتقرون إلى النظافة الأساسية؛ والرعاية الصحية تقتصر على عدم وجودها. في مخيمات النازحين، يعيش الناس في الخيام ويتشاركون في دورات الاستحمام والمرحاض مع المقيمين الآخرين؛ معظم مخيمات اللاجئين لديها مرافق لكل أسرة. استجابة للسلطات الوبائية، حد بشدة من وصول عمال الإغاثة الإنسانية إلى المخيمات الذين كانوا يقدمون عادة الغذاء والرعاية الطبية. في الوقت نفسه، لم يعد بإمكان المتواجدين داخل المخيمات مغادرة المخيمات للعمل من أجل إعالة أسرهم. في حين أن هذه الاحتياطات مهمة للحد من انتشار COVID-19، فإن العديد من الناس يعانون من الخوف وخطر المجاعة. كما يتزايد العنف المنزلي ومشاكل الصحة العقلية. أعلنت منظمة الصحة العالمية أن الظروف المعيشية في المخيمات العراقية، إلى جانب نظام الرعاية الصحية العراقي الهش وتهديد نقص الغذاء “وصفة لكارثة متنامية”.

سوريا

 أفاد دلبرين خليل أن ظروف اللاجئين والنازحين في سوريا سيئة للغاية. في حين أن الأعداد الرسمية لحالات COVID-19 منخفضة جدًا، فمن المرجح أن هذه التقارير تشير الى اعداد اقل من الواقع. لا يوجد حاليًا أي فحوصات للفيروس، لذلك لا نعرف ما إذا كان ينتشر في المخيمات او لا. الوضع هو الأسوأ في شمال سوريا حيث لا تسيطر الحكومة. الناس هناك يفتقرون حتى إلى الطعام، ناهيك عن الإمدادات الصحية أو الطبية. جعلت الحرب والنزاع من الوصول إلى المخيمات أمرًا صعبًا؛ الآن الخوف من نشر COVID-19 يزيد من تقييد حركة العاملين في مجال المساعدات الإنسانية. المنظمات غير قادرة بشكل متزايد على تقديم الطعام أو الإمدادات أو الرعاية الطبية.

 

اليونان

 وصف رونبير وضع اللاجئين في اليونان، وقدم تفاصيل حية عن المخيم في ليسبوس حيث يعمل. في مارس، فتحت تركيا حدودها وشهدت اليونان تدفق اللاجئين الذين دخلوا برا وبحرا. غضب سكان الجزر اليونانية. ندد نشطاء، من كلا البلدين، تركيا بسبب مخاوف صحية وبسبب المشاعر المعادية للمهاجرين. أعلنت اليونان أنها ستعلق جميع طلبات اللجوء. ثم أعادت تركيا إغلاق حدودها، وبعد أمر “البقاء في المنزل” اليوناني بسبب COVID-19 ، تباطأ تدفق اللاجئين بشكل كبير. ولكن في جزيرة ليسبوس، أصبح مخيم اللاجئين الذي بني لإيواء 2500 شخص الآن موطناً لـ 25000 شخص. لا توجد مرافق استحمام ولا مياه نظيفة؛ المراحيض مؤقتة؛ النظافة المناسبة أمر مستحيل. قد يكون هناك طبيب واحد لكل 1000 او 2000 من سكان المخيم، بالاضافة الى عدم توفر الأدوية. هناك أيضا عنف هائل في المخيم، حيث مؤخرا قتل شاب. وصف السيد رونبير المخيم بأنه “معسكر اعتقال” و COVID-19 “نقطة حساسة” قيد الإنشاء. في عام 2016، اتفقت اليونان وتركيا على أن بعض اللاجئين في اليونان سيتم ترحيلهم إلى تركيا، لكن هؤلاء الأفراد الآن يسجنون بشكل أساسي في المخيمات اليونانية حيث يقعون ضحايا للعنف والقمع، بما في ذلك الهجمات التي تشنها الشرطة. قام سكان المخيم مؤخراً بإضراب عن الطعام احتجاجاً على وحشية الشرطة.

إيطاليا

بدأ أندريا كوستا بالقول إن عدد المهاجرين في إيطاليا غير معروف، لأن الآلاف مشردين ويعيشون في الشوارع. يحاول الكثير العبور عبر إيطاليا، على أمل أن يستقروا في نهاية المطاف في شمال أوروبا. أصدرت الحكومة الإيطالية السابقة قانونًا يحرم المهاجرين من الخدمات الاجتماعية، ونتيجة لذلك تم طردهم من الملاجئ المؤقتة. تقدم منظمة السيد اندريا الدعم للمهاجرين بلا مأوى في روما، وتزويدهم بالطعام والبطانيات والرعاية الطبية. في الآونة الأخيرة، بدأوا في تثقيف الناس حول انتشار COVID-19، وتوزيع القفازات والأقنعة. أثناء الإغلاق التام الحالي في إيطاليا، يتم إغلاق المكاتب الحكومية التي تعالج طلبات اللجوء، ولكن السيد اندريا يتوقع أنه عندما ينتهي الإغلاق سيكون هناك الآلاف من الطلبات الجديدة. وفي ملاحظة متفائلة، لاحظ السيد اندريا أن أزمة COVID-19 المدمرة في إيطاليا لها تأثير إيجابي على تقبل الإيطاليين للمهاجرين. يدرك الناس أن المرض، وليس المهاجرين، هو التهديد، ويتساءل المزيد من الناس كيف يمكنهم المساعدة. يبدو أن الإيطاليين المصابين بالفيروس التاجي أكثر خطورة على المهاجرين من خطورة المهاجرين على الإيطاليين. من أجل مواصلة بناء التضامن مع المهاجرين، يروي السيد اندريا قصصًا عن نضالاتهم. بينما يتم إغلاق الموانئ الإيطالية حاليًا، هناك أعداد كبيرة من المهاجرين الذين يريدون دخول إيطاليا عند إعادة فتح تلك الموانئ، ويأمل في أن يتلقوا ترحيبًا أكثر رحمة.

 

الولايات المتحدة الأمريكية

 بدأت بسمة علاوي بتقديم الشكر على كل ما كانت تسمعه من المتحدثين الآخرين. وأوضحت أن هناك مكتبين حكوميين في الولايات المتحدة يتفاعلان مع اللاجئين والمهاجرين: خدمات المواطنة والهجرة في الولايات المتحدة (USCIS) وإنفاذ قوانين الهجرة والجمارك (ICE). يوجد حاليًا 521000 مهاجر تقدموا بطلب للحصول على USCIS لدخول الولايات المتحدة، ولكن بسبب إغلاق نظام الهجرة استجابة لـ COVID-19 تم تمديد بعض المواعيد النهائية للبت في هذه الطلبات. ومع ذلك ، تواصل ICE اعتقال المهاجرين غير الموثقين، عدا ان كانوا في المستشفيات أو مراكز الرعاية الصحية، حتى لا يخشوا طلب الرعاية الطبية. اختبار الفيروس اصبح مجاني للجميع واخيرا، لكن المهاجرين بدون اوراق رسمية يخشون عمل الاختبار. يتم رفض طالبي اللجوء على الحدود المكسيكية، بما في ذلك الذين ليس معهم اطفال؛ يتم إرسال طالبي اللجوء عبر موانئ الدخول الأخرى إلى بلدانهم الأصلية. جعلت الحكومة الفيدرالية المساعدة المالية، بما في ذلك مدفوعات البطالة والمساعدات النقدية، متاحة لمواطني الولايات المتحدة، لكن هذا لا يساعد المهاجرين. لذلك أوضحت السيدة بسمة أن منظمتها تدعم خمسة تغييرات في السياسة:

  1. يجب أن يكون المهاجرون، سواء كانت لديهم اوراق رسمية او لا، مؤهلين للحصول على إعانات البطالة والمساعدة النقدية.
  2. يجب الإفراج عن المهاجرين وطالبي اللجوء من معسكرات الاعتقال.
  3. يجب إيقاف اعتقال وترحيل طالبي اللجوء على الفور.
  4. يجب أن تحصل خدمات المهاجرين على تمويل فيدرالي بقيمة 600 مليون دولار.
  5. يجب أن يكون من الأسهل على المهاجرين الحصول على إقامة دائمة في الولايات المتحدة.

مشاكل شائعة:

 استمرار الهجرة وتقديم الخدمات واستخدام التقنيات الجديدة

 وقالت السيدة الينورا في العراق، إن القيود الصارمة المفروضة على الحركة والوصول إلى المخيمات ألهمت حلولاً مبتكرة لتقديم الدعم للاجئين والنازحين داخلياً. على سبيل المثال، يستخدمون منصات التواصل الاجتماعي لتقديم المشورة والدعم النفسي للنساء اللواتي يواجهن العنف المنزلي، ولتوفير التعليم حول COVID-19 وتدابير الوقاية. لحسن الحظ لا يزال بإمكانهم توصيل الأدوية. في سوريا، وصف السيد دلبرين حدوث انهيار أكثر حدة في خدمات الدعم. الإنترنت هناك ضعيف للغاية لذلك لا يساعد. بعد 15 مارس، تم إيقاف التعليم في المدارس والجامعات في سوريا، وعلى الرغم من أن بعض الفصول يتم تدريسها الآن عبر تطبيق What’s App، إلا أنه لا يوجد تعليم في المخيمات. في شمال سوريا، تم بناء مخيمات جديدة للنازحين داخلياً ولكن لم تنته بعد. وبينما يتقلص التدفق، يواصل اللاجئون القدوم إلى اليونان. منذ وباء COVID-19، تم وضع جميع الوافدين الجدد على متن قارب عسكري يشبه السجن في الميناء. كانت الحكومة ستقوم بترحيلهم إلى تركيا، لكنها نقلتهم فيما بعد إلى معسكر في البر الرئيسي حيث تم عزلهم. في العراق، هناك شاغل آخر هو خطة الحكومة لإغلاق جميع مخيمات النازحين. من الصعب جدًا تعقب الأشخاص بمجرد مغادرتهم المخيمات لتقديم الدعم. بدأت عمليات الإخلاء القسري وإغلاق المخيمات العام الماضي؛ تم إرسال الأشخاص إلى أماكنهم الأصلية أو إلى معسكرات أخرى. من غير الواضح متى سيحدث المزيد من عمليات الإغلاق.

 

بناء التضامن

 كرر السيد اندريا أن الفهم الشعبي لوضع المهاجرين في إيطاليا في تحسن. ولجعل هذا التغيير دائمًا، يشارك قصصًا حول مساهمات المهاجرين. كان الإيطاليون في السابق يخشون من أن المهاجرين يسرقون وظائفهم، والآن يدركون أن المهاجرين يعملون في الحقول ويختارون طعامهم. إنهم يقدرون كيف “كلنا على نفس القارب”. إن حرية التنقل حق أساسي من حقوق الإنسان؛ في هذه اللحظة، نشهد جميعًا كيف أن COVID-19 قد حد من حركتنا، حتى نتمكن من التعاطف مع المهاجرين الذين يجب أن يتحركوا لإنقاذ حياتهم وإعالة أسرهم. كان البابا دائما يعظ بأن الوقت قد حان للوقوف مع أولئك الذين يفتقرون إلى المنازل والطعام. الآن هناك حملة لضمان حصول المهاجرين في إيطاليا على الرعاية الصحية (التي كانت ناجحة في البرتغال). وخلص السيد اندريا إلى أنه بعد سنوات عديدة من العنصرية ورفض المهاجرين، ربما يمكننا أن نكون متفائلين. مع كل المرض والموت الذي جلبه COVID-19، يمكن أن يكون هذا أمرًا جيدًا.

 وذكّر السيد رونبير المشاركين في الندوة عبر الإنترنت بأنه في حين أن COVID-19 انتشر في جميع أنحاء العالم من قبل الأغنياء القادرين على السفر بحرية، والذين لم يواجهوا أي جدران أو حدود مغلقة، فإن المهاجرين واللاجئين الفارين من الحرب والعنف ليس لديهم نفس الحرية. وينبغي أن تكون أوجه عدم المساواة هذه دعوة للعمل لنا جميعا.

 وأكدت السيدة بسمة أن على جميع الحكومات أن تفهم الصعوبات التي يواجهها المهاجرون، فهذه فرصة لإنهاء التمييز. ووصفت كيف حاول الرئيس ترامب استخدام الوباء لتعزيز بناء “الجدار”. وكان رد المهاجرون بـ “مظاهرة افتراضية” ليقولوا إنه من الأفضل إنفاق الأموال على موارد الرعاية الصحية، بينما يمكن لعمال البناء بناء مرافق لرعاية الناس. واختتمت السيدة بسمة بالقول: “يجب علينا جميعاً أن نبذل قصارى جهدنا لضمان حصول المهاجرين على الرعاية الصحية”. يجب على الجميع دعم حملات ومنظمات المهاجرين، والبقاء على اطلاع، ومشاركة الوعي من خلال وسائل التواصل الاجتماعي، والتطوع في المنظمات الي تدعم اللاجئين، وترجمة المواد.